Southland Tales [Cannes version] про

Так вот. Так назывемая «каннская версия», доступная теперь (в хорошей озвучке!) — она сильно упрощает восприятие этогобриллиантового шедевра кинофильма, который я считаю одним из самых любимых. Теперь про восемь минут: больше и понятнее стало про Кевина Смита (генерала песчаных интерьеров, ага), ввели совершенно ненужную какую-то бабу-генерала в Утопии-3, остальное — ничего не значащие (вроде бы), но такие работающие кадры: трактор проехал, детишки посмеялись, птица пролетела, само киноискусство вобщем. Про перевод. Немного обидно конечно, что в фильме с таким количеством обсцентного, по русски произносят всегда «член» (и всякие его производные), но суть сказанного от этого не теряется. Что ценно. И вот ещё.

Тот Самый Эпизод (до которого надо было, стоило дожить в театральной версии, который сразу всё на 180,5 разворачивал, ничего не объяснял, но с ноги сбивал точку сборки) бывший на часовой примерно отметке предыдущих версий — теперь смещён на отметку полтора часа, так-то. И его тоже объяснили парой штрихов: Меня зовут Пайлот Абилен. Раньше я был звездой.

Про фильм Ханна (2011)

Отличный. Не просто понравился, а — сравнить-то его особо не с чем. Сам по себе такой внезапно. Сказочный боевик (натурально сказочный: Ханна, девочка из леса с подправленной генетикой. Очень выпуклые злодеи — ёбнутый пергидрольный гомосек (Том Холландер наминуточку) и пара его скинпедов (sic!). Второстепенные персонажи из разряда незабываемых — хиппи семейка (с разговорами) на микроавтобусе, грустный клоун-фокусник из домика с грибами на потолке ну и так далее). Натурально боевик (местами): драчки на пять с плюсом — отточенное месиво, саундтрек — каждый бит и бульк Химических Братьев ровно там, где нужно. Эрик Бана вплавь добравшийся из Финланда в Дойчланд, наконец. Кейт Бланшет чистит зубы электрощёткой до крови, наконец. Атмосферный, с собственной атмосферой то есть. Решил на жене проверить собственные восторги (а она Искупление и, в особенности, Гордость И Предубеждение очень котирует), посмотрел с ней вторично. Вот, говорю, тот самый Джо Райт. А жена отвечает: а я бы и так догадалась. Потому что про то же самое [кажется].   Удивительное дело вообще: в кино теперь абсолютно каждый может выступить Джейсоном Борном, даже тоненькая хрупкая Сирша Ронан! Кстати, на второй раз фильм понравился ещё больше, как говорится: некоторые детали головоломки (это образно. Нет там ничего головоломного, один чистый и ясный вштыр) встали в пазы. Подзабытое чувство, когда не хочется, чтобы кино заканчивалось. Вот так. А не то, что повсеместно сейчас: в какой-то момент подзаебало это всё. От создателей такое видимо идёт, недотыкомок. А Ханна нигде не провисает (и все вопросы правдоподобия, да какого в жопу... это сказка! снимаются оттого сами собой) и звенит. Как тетива. И дубляж живой. Нестыдный, вот. В общем, со мной Ханна срезонировала на всех вообще планах восприятия. А вы как хотите.